Übersetzung Deutsch → Norwegisch
Professionelles schweizerisches Übersetzungsbüro
|
![]() |
![]() |
Nur das Beste für unsere Kunden
![]() |
||
![]() |
Übersetzung Deutsch-NorwegischEilservice. Besten Dank für die sehr schnelle Übersetzung Deutsch-Norwegisch!Ich kann sagen, das Preis-Leistungsverhältnis stimmt für uns! |
![]() |
Warum sollten Sie languages4you für Ihre Übersetzung Deutsch-Norwegisch wählen?
Nur ein professioneller Deutsch-Norwegisch-Übersetzer kann die qualitativ hochwertigste Übersetzung Deutsch-Norwegisch anfertigen. Anders als andere Übersetzungsagenturen beauftragt languages4you ausschliesslich professionelle Deutsch-Norwegisch-Übersetzer mit der Muttersprache Norwegisch, die Spezialisten in dem Fachgebiet Ihres Textes sind. Mit unserem weltweiten Netzwerk professioneller Übersetzer können Sie sichergehen, dass stets der beste Deutsch-Norwegisch-Übersetzer an Ihrem Text arbeitet. Daher sind wir uns sicher, Ihnen die qualitativ hochwertigsten Übersetzungen Deutsch-Norwegisch anbieten zu können – schnell und zu einem konkurrenzfähigen Preis. Unsere höchsten Standards spiegeln sich in der qualitativ hochwertigen Übersetzung Deutsch-Norwegisch wider, die Sie von uns erhalten.
Übersetzung Deutsch-Norwegisch
Sie wünschen eine Übersetzung Deutsch-Norwegisch? languages4you können Sie uneingeschränkt vertrauen! Wir bieten schnell und sorgfältig angefertigte Übersetzungen zu einem niedrigen Preis. Unsere diplomierten Deutsch-Norwegisch-Übersetzer fertigen die qualitativ hochwertigsten Übersetzungen Ihrer Texte an. Nutzen Sie unseren Online-Preisrechner, um schnell und zuverlässig den Preis für Ihre Übersetzung Deutsch-Norwegisch mit Liefertermin zu berechnen.
Norwegische Sprache
Die norwegische Sprache (Eigenbezeichnung: Norsk [nɔʃk], welches die beiden Standardvarietäten Bokmål ['buːkmoːl] und Nynorsk ['nyːnɔʃk] umfasst) gehört zum skandinavischen/nordgermanischen Zweig der indogermanischen Sprachen. Norwegisch wird von etwa fünf Millionen Norwegern als Muttersprache gesprochen, von denen der grösste Teil in Norwegen lebt, wo es Amtssprache ist. Es ist auch Arbeits- und Verkehrsprache im Nordischen Rat. Das Norwegische wurde im Laufe der Zeit in vier Varietäten standardisiert, von denen zwei heute amtlich anerkannt sind:
Bokmål (dt. „Buchsprache“), bis 1929 Riksmål: offizielle Standardvarietät; basiert überwiegend auf dem Dänischen sowie (zu einem kleineren Teil) auf bestimmten urbanen norwegischen Dialekten
Riksmål ['rɪksmoːl] (dt. „Reichssprache“) im heutigen Sinne versteht sich als Variante des Bokmål: ohne offiziellen Status; konservative, aus historischen Gründen noch stärker als Bokmål am Dänischen orientierte Varietät
Nynorsk (dt. „Neunorwegisch“), bis 1929 Landsmål: offizielle Standardvarietät; basiert vor allem auf ländlichen norwegischen Dialekten.
Høgnorsk ['høːgnɔʃk] (dt. „Hochnorwegisch“): ohne offiziellen Status; konservatives, stärker an der ursprünglichen Aasen’schen Standardisierung (Landsmål) orientiertes Nynorsk
Bokmål wird von circa 85 bis 90 Prozent der norwegischen Bevölkerung geschrieben. Es handelte sich dabei ursprünglich um eine Varietät des Dänischen, das jahrhundertelang auch in Norwegen Schriftsprache war, die aber – besonders in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts – schrittweise auf der Basis der bürgerlich-städtischen Umgangssprache norwegisiert wurde. Das Riksmål ist eine ältere, heute amtlich missbilligte Varietät, die einem moderaten Bokmål ähnlich ist. Es ist der dänisch-norwegischen literarischen Tradition verpflichtet und in der Rechtschreibung weniger norwegisiert. Nynorsk hingegen ist eine Synthese aus den autochthonen norwegischen Dialekten und hat deshalb mehr Gemeinsamkeiten mit den westskandinavischen Sprachen Färöisch und Isländisch als Bokmål, Dänisch und Schwedisch. Es wird von etwa 10 bis 15 Prozent der norwegischen Bevölkerung geschrieben. Trotz der Vorsilbe Ny- („Neu-”) ist Nynorsk („Neunorwegisch”) nicht die jüngere, sondern die ältere der amtlich anerkannten norwegischen Sprachvarietäten. Høgnorsk schließlich wird nur in sehr kleinen Kreisen gepflegt.
Mit freundlicher Genehmigung von: Wikipedia
Deutsche Sprache
Die deutsche Sprache gehört zum westlichen Zweig der germanischen Sprachen und wird vor allem in Deutschland, Österreich, der Deutschschweiz, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien, Südtirol, im Elsass und von Minderheiten in weiteren mitteleuropäischen Ländern gesprochen. Ausserdem zählt Deutsch zu den Nationalsprachen Namibias. Zu den Varietäten der deutschen Sprache gehören einerseits die deutsche Standardsprache, die auf der Grundlage hochdeutscher Mundarten entstanden ist und auch als Hochdeutsch, Standarddeutsch, Schriftdeutsch oder als deutsche Literatursprache bezeichnet wird, andererseits eine Vielzahl von Lokaldialekten, die sich in hochdeutsche und niederdeutsche Mundarten aufteilen lassen und von der Standardsprache überdacht werden. Das Deutsche ist die meistgesprochene Muttersprache in der Europäischen Union und wird zu den zehn wichtigsten Sprachen der Welt gezählt.
Mit freundlicher Genehmigung von: Wikipedia






